Delirio # 3

Liberamente tradotto dall'olandese / inglese, e anzi in realtà semplicemente ricostruito / inventato sulla base di racconti di seconda o terza mano.

Carabiniere: "Salve signorina, ci scusi può sollevare le braccia? Vorremmo perquisirla, ma non si preoccupi, è un normale controllo"

Mirella: "Certo, fate pure"

Carabiniere: "Sembra tutto in ordine...può svuotare le tasche?"

Mirella: "Nessun problema: ecco, sigarette, chiavi, telefonino, un grammo di erba,..."

Carabiniere: "Ah ok tutto a posto grazie e scusi per il disturbo"



That's the sunnyside of holland.
Roba che in italia sarebbe un delirio. Se posso lanciare una volta tanto un messaggio politico vero e proprio, da quando sto qui mi pare che mantenere illegale la marijuana sia veramente una stronzata.
Cheers.